We're not going on a picnic?
No!
Once we go inside watch your mouths
- Okay? - You be careful.
Song-yi.
If Grandpa asks you what Daddy does these days,
tell him, "Daddy goes to work," okay?
Liar. You stay home.
That's why...
I'm staying home,
but since I'll be going to work soon, we'll tell him that.
So Grandpa won't worry.
Okay?
Good going.
Song-yi, promise.
Then I can draw on the floor?
Yes.
Let's go in!
- Hello. - We're here
- Hello! - I'm sorry we're late.
- Welcome - Come in
- Yes, Hi. - Hi, Uncle.
Nice to meet you Chang-Soo
There you are. Why are you...
What are you wearing?
What the---
What took you so...?
Looks like they were out having fun.
No,
we took our clothes to the cleaners,
but they weren't ready...
Anyway
You still haven't learned anything after all those lessons.
Go and get changed. Mina, you too!
Go look in our closet.
Did you hear Soo-chul will be opening his own practice?
Already?
Not on my own.
I'm starting out with a couple of other doctors.
So it's a partnership. But it's a dangerous venture.
My friend went into business with a partner, and just recently declared bankruptcy.
- Are you still just a manager? - Pardon?
- Yes--- - When will you
make chief and president?
Take our Soo-chul for example.
He's younger than you, but he already owns a hospital.
You can't even call that tiny place a hospital. Don't make a fuss.
I'm not making a fuss.
He's a man of big dreams, just like me.
You just wait and see. He'll be the leader of a global corporation someday.
They don't know anything
Mother
I'm done. We're making kebobs?
Yes, sit here and put them on the skewers.
Yes.
You shouldn't let a pregnant woman stand on her feet.
You sit here and make the kebobs.
Mina, you come here and do this.
She is a pregnant woman!
Yes, come and sit here. I'll make the fritters.
All right.
Here...
What is this?
Leave it. It's just old.
You should fix up the kitchen. So inconvenient.
What's wrong with this faucet?
No one knows about Soo-han. Watch your mouth.
Yes, Mother. And---
Take this---
Never mind. You have no money.
No, but we used to chip in every time...
It's all right.
I can't take this money when I know the situation you're in.
It's makes me so uncomportable
Thank you, Mother.
- How's work? - Pardon?
You're doing well at work?
Yes, I'm doing okay.
Be good to Soo-han. Don't break his spirit.
No matter how foolish he seems, he's still your husband.
Yes... and Mother...
We'll fix your kitchen when our situation improves.
Don't worry about it.
I'd fix it up
if things were the same for you guys---
And I don't have many more years to cook in the kitchen.
Go home early after the ceremony.
You have to go to work tomorrow.
Soo-han! Soo-han, come here.
Yes!
Why?
This faucet is leaking, so there's no water pressure.
- Let me look at it. - I can't get anything done.
It's nothing. I just need to tighten it a bit.
What are you doing?
Father, give me a minute.
Where is he?
I'm in the kitchen, Mom!
- What are you doing? - Can't you see?
I'm fixing the faucet.
Make it tighter. Put some muscle into it.
- I did - What are you doing?
- I'm fixing this - What is he doing here?
I told you not to touch that!
What was that?
I told you not to touch that...
Are you right behind us?
Yes, don't lose us.
We're almost there.
What the hell is this?
How can we hold a service in that tiny place?
We should've just done it anyplace.
Be quiet
We can't do a half-hearted job for our ancestors.
Consider yourself lucky, now that
- you're getting a new kitchen. - That's right.
You should fix it.
It'll take about three days. We'll stay with you during the construction.
They didn't even renovate your kitchen when they live in a place like this?
Why...
I'm not making anything up.
- Take a lot - Yeah
Why don't you give us some water?
She'll bring it
Take some with me
- Here is the water - You must be tired.
Sit down. You should sit down.
- It's all right--- - Sit down!
- Ouch! - Housewife's Pledge!
- Chul-soo! - Bring it back.
- I'll do about Housewife's--- - Give me that!
Working with this
- Why do you make him cry? - Stop!
You're going to get a scolding from me!
Honey!
Mina, hang in there. They'll be leaving soon.
I can't get up even if you beat me to death. You take care of everything.
Where does it hurt? Here? Here?
Don't touch me. Why did you have to mess with the faucet?
Why aren't they leaving when the service was done hours ago?
- When are they leaving? - Want me to ask?
What are you saying?
And their kids are so rowdy.
Their mother should discipline them.
They were giving Song-yi such a hard time too.
I hate them.
It's driving me crazy!
I have to finish my work by tomorrow.
Mina, where's the hammer?
Hammer? Coming!
I'll take care of everything. Get some rest.
It's very nice, Father.
Yes,
out of my recent works, that one's my favorite.
Yes
I had to grind the ink stick for days for that.
With that on the wall,
you'll soon get a promotion and a son.
Of course.
"The number of stay-at-home husbands is on the rise."
"Nobody don't want to work as a housewife"
- Those fools. - Do I changing another channel?
- Leave it. - Yes
They should find another job if they lost their jobs.
For a man to be wearing an apron at home...
That's right.
There are lots of men like that.
You couldn't do that if you didn't have a spirit of taking on challenges.
A man challenging himself to housework of all things?
If any Koo man stoops that low,
we should disown him.
You don't have to go
as far as disowning him...
Why not?
The head of a household shouldn't be so weak.
What would his children learn from him?
You losers!
It's gotten late. You should go home now.
Isn't there something odd about the children?
What do you mean? They looked the same to me.
They've never behaved this way--- and the way they were dressed---
They're just busy.
Are you really going to hold memorial services here from now on?
Yes, I believe I will.
Let's just go on doing what we've doing. Let's not bother the kids.
This is a first, you taking their side.
I'm not...
No one would ever come to our house if it weren't for memorial services.
And let's go back home early tomorrow morning.
But the construction will take three days.
What was that sound?
Are you going to keep this up? Mom and Father will hear you.
Let them hear me. I can't go to sleep if I don't let the steam out
- one way or the other. - What's got you so steamed?-
- Let it out on me. - Everything!
Everything that has to do with you.
Take today, for instance. Why should I do all the work?
I've been pregnant too.
She's only six months pregnant.
I have to work, do the housework...
I have twice as much stress.
And I have it easy?
I don't get stressed?
Put yourself in my position.
What about my position?
Then what shall we do?
- Tell Father. - What?
Let's tell him the truth.
We have so many memorial services. We can't lie to him every time.
And how can I go to work if they stay here for 3 days?
- Can I doing my job? And when Father finds out,
you think he'll say, Work must be hard for you.
- But keep up the good work? - We have to persuade him.
You think he'll be persuaded?
If he finds out I'm staying home and you're working,
he'll disown me on the spot.
You want to see that happen?
Whatever. I have to go to work tomorrow.
You take care of it. Or else I'm going to tell him!
Alright!
I'll take care of it.
I'll take care of everything. Let's go to sleep now.
What are you doing?
- Let's go to sleep. - Don't do that!
I think the kids are fighting.
No, they're not. I don't hear anything.
Just go to sleep.
We should visit Mina's mother tomorrow.
Why would you? I'm not going. You go alone.
Why do you always shudder at the mere mention of her?
How could I not?
She was so against Soo-han...
What's the difference between
A professor and a high school teacher? They're all educators.
She thinks she's so elegant.
I never thought
I'd get an athlete for a son-in-law...
Since Mina is the only daughter, I want to live with them.
I never liked her from the beginning.
Quiet!
Imagine how lonely she must be, all alone like that.
If you'd care about me half as much...
Let's go to sleep now.
I have to finish my work.
Mother, go inside. I'll do it.
It's all right. Father's gone out to exercise.
Wake them up before he comes back.
I'm up, Mom.
What is Father going to do? Do something.
What can I do when he won't listen to me?
What can I do?
What are you going to do about work?
I can pretend to go to work, but...
What about me?
I can't be late on Monday.
Make up some excuse and go to work.
I'll send Song-yi to kindergarten,
and take Father home somehow.
Okay?
Pasha!
- Pasha! - Pasha!
- Mom, you too. Pasha! - Pasha!
- Pasha! Pasha! Pasha! - Pasha!
What are you doing?
Grandpa, you have to say, "pasha!"
Pasha!
I have a phone call. Yes, Kyung-jin.
What? She's in the emergency room now?
You're a great actress.
Did you ever put on an act like that in front of me too?
How long has it been?
She had no idea?
I had no idea how deceitful you are.
Be strong and hang in there. I'll be right there.
Hurry up.
I'm waiting at the playground.
Which hospital? All right.
Father, I'm sorry, but my friend was
taken to the emergency room this morning.
I think I'd better go look in on her.
I can finally breathe!
Honey.
I told you I'd take care of it.
Mother will be out with Song-yi later.
You take her to kindergarten.
Of course.
Give me some money.
I have to stay out all day, but I haven't got a penny on me.
You drive me nuts.
I can't do anything with $1 0.
But I don't have any more.
Whatever. I'm late.
Give me $5 more!
Ms. Choi Mina.
Do you have a kid you have to send to school?
Or a husband you have to help get ready for work?
Why are you late?
I'm sorry.
You're the rookie,
yet you go home early, and come to work late.
When will you learn the ropes?
Maybe she doesn't want to learn.
Tardiness is a habit. It's all in your head.
As you know
Good students are never late to school.
Everyone has come already
How dare you walk in late
when I'm here promptly at 8:30?
Finishing a function doesn't mean all the work is done.
You try working all weekend,
and see how tired you are Monday morning.
You clean up after your relatives,
run around after the kids, and do dishes until two in the morning.
Late, you say? I bet you'd never make it to work!
I think you guys didn't want to work here!
Who has such a rough life?
Well---
that's...
My father is the eldest son, so we have to hold memorial services.
We have so many relatives and ...there are so many children.
Oh no, you must be tired from helping out your mother.
Pardon?
Yes.
I bet you were grilled by your relatives too
about being an old maid.
Yes...
I get that at home too.
When are you getting married? Don't you have a girlfriend?
Even if you get married now and have a kid, it's already too late."
Sounds familiar, doesn't it?
But sometimes I think being single is better than being married.
You don't have to put up with difficult in-laws,
no memorial services or holidays.
Single with no husband or kids to take care of.
You must've worked really hard yesterday.
You sound like a spiteful housewife.
You should speak up like that at the office too.
Don't be intimidated.
You have the chief of planning watching your back.
Why isn't Mom coming?
I said I'd go alone.
I said I want to go and check out the facilities.
Song-yi, lead the way.
I'm going nuts.
What is this?
- This is Soo-han. - What?
No, it's not.
Yes, it is. It is Soo-han.
He looks like him.
My, he looks just like him.
But look, he has different ears...
and his hair's different too. It's not him.
It is Daddy.
You can't even recognize your own dad? That's not your dad.
What are you doing?
Oh my!
What do you think you're doing?
Why are you tearing down our bulletin board?
It looked so messy...
I'm sorry.
You foolish woman!
Let's go.
I went to so much work putting these up.
It's an important issue for our building.
- Wait for me. - Well---
Wait---
are they Song-yi's grandparents?
We're late.
My father...
Where am I going to go?
- You're doing really well. - Really?
What? Meet that man again.
Is that a housewife?
Don't mind them.
What do you think?
Be honest, isn't it degrading for a man
to do housework?
It is.
I knew it...right?
So you're not going to do it
because people look down on you?
No, but...
Then don't mind them.
I don't pay attention to those rumors about me.
You knew?
She's a mistress, a single mother, the husband's a gangster,
and her face is so pale, she looks like a ghost..."
She's really weird.
We're both weird in people's eyes.
But it's all right as long as we have a clear conscience.
You feel the same way, right?
Yes, but...
It bothers me that I can't be honest with my father.
That's what I am worry about---
You should tell him.
They say honesty is the best policy.
Shall l?
Hot!
Are you all right?
Yes, I'm okay.
Wait.
The media tasting party was a success.
And here are the news articles.
We have to plan an event for consumers now.
I'll give it a try.
But you still have to sort those research materials,
and there is seniority in everything. So I'll do it.
All right.
Ms. Choi Mina, you can do it next time.
You should speak up like that at the office too.
Don't be intimidated.
You have the chief of planning watching your back.
Team Captain,
I want to submit an event proposal too.
My experience at the store will help with the event.
Why don't we let her give it a try?
Yes,Marster
The event company is---
it's better to have more ideas.
Shall we?
I beg you. I'll do my best.
All right. Give it a try.
Thank you. Thank you so much.
By the way, are you done with those research materials?
- Finished? - Yes?
That's...Um... Allmost finished but...
but I think I'll be done by the end of the day.
But it's all right as long as we have a clear conscience.
You feel the same way, right?
Yes, why should I be ashamed of myself?
Where are you going?
I'm glad you came.
Let's go pass these out.
Where?
On the streets?
You didn't know? They're fumigating your building today.
I bet the sauna is full of ladies.
Is that right?
Why isn't she coming?
Song-yi should be finished at school soon.
Hello?
Yes, Mina.
Mom, they're fumigating the building today. Use that as an excuse to take Father home.
All right.
Yes, take your time All right.
What did she say?
Her friend isn't doing well, so I told her to take her time.
She said she'd pick up Song-yi.
Is that right? Just how sick is her friend?
Who is it?
We're the exterminators.
They're the exterminators.
Come in.
- Hello. - Hello
It will take about two or three hours.
You know you can't stay at home, don't you?
Well, What can I do? It's out of my hand
We can't stay here while they're fumigating the place.
Let's go home.
But how can we go home with the construction going on?
But we can't stay here while they're fumigating.
That gas is really bad for people
- Right, young man? - Of course
Hello, please stop by sometime.
Miss, come by sometime.
No.
Don't get mad. You don't have to come.
Come by sometime. Good to see you.
Did you work up a good sweat?
Jerk, help me out here.
So they went home.
Song-yi,
Dad's saved now.
Grandpa went home? I don't have to lie now?
It's not a lie.
Just so we wouldn't worry Grandpa.
It called white lie
White lie, my foot.
A lie is a lie.
You should pass these out too.
Your friend is working his butt off to make a living.
I'm just taking a breathe.
You are a friend!
Song-yi, you want some rice punch?
- Yes. - Rice punch.
Children like it more
Well, How the child like sauna
Play in the PC room
- Let's sit here. - Yes
- It's so nice and warm. - Yes, it is.
Have a rest then back
This isn't your first time at a place like this, is it?
No, I've been here a few times.
We should hang out more often like this.
You shouldn't go off by yourself.
Okay.
You must've noticed at the last demonstration,
but the housewives' committee does a lot
to protect the interest of owners of our condo.
Take today's fumigation for instance.
If not for the committee, it would never have happened.
Don't you think?
- Of course not. - Right!
I'll tell you more about it later. Let's go work up some sweat first.
- Okay - Let's go
Go ahead without me.
All right.
- I have to use the restroom. - Sure go on
Let's do it together if the pay's good.
What?
I saw you cleaning the place.
I didn't even realize...
It's good to be clean.
Did your father leave?
Yes, I was so stressed out.
I can sleep easy now.
Is your hand okay?
Yes, it's fine.
I got excellent first aid.
Hello.
Hi.
You should come with Ji-hoon.
Fishcake is very nutritious food.
Yes...
I have hairy legs.
I don't know why,
but women think they're sexy...
Sexy, my foot.
I'm hairier.
- Let's go. - Wait.
The hem of your shorts is folded.
- This? - Yes.
What's wrong with that?
Nothing. It's all right now.
I just know she finds my hairy legs sexy.
Just go and pass out those flyers.
Uncle Suk-jin, you're gross.
I'm gross?
Hey! Soo-han,
By the way, there's a singing contest upstairs today.
If you take first place, they'll give you a free pass.
Are you out of your mind?
A Singing contest?
Let's go home now.
We can't sleep while all the work is going on.
They said they'd only take a couple of hours, so let's stay here.
But I don't like this place because it's so stifling.
You told me it's heavenly
- to lie on a hot floor. - That was in winter...
Quiet!
I came here just for your arthritis.
Get a massage.
But it hurts even more...
Then don't get one!
Who's screaming in a public place? Such bad manners.
Are your manners so good that you won't even
Iook at a person when you talk to them?
What?
Madam-in-law...
Mr. Koo.
It's been a very long time.
- Have you been well? - Yes, I'm good
I've been just fine, thanks to you.
- How have you been...? - Yes---
Even if you're fixing your kitchen,
you can't stay with them in their tiny place.
I'd like to go home,
but my husband won't listen to me.
I'll be blunt, since you know the situation.
Anyway, I'll tell you because you know this situation
You can't call this a normal situation.
You can't call it abnormal.
Think about it.
Why does Mina sneak out to
go to work like some criminal?
And she's even supporting her husband now...
Her going to work soon after her husband got fired,
as if she was waiting for him to get fired, isn't right either.
Wait for him to get fired?
It's not Mina's fault that Soo-han got fired.
That's not what I said.
Please just cooperate, so my husband doesn't find out.
If he finds out---
Mina won't be able to go to work if he finds out.
Does that even make sense to you?
Whether it makes sense or not, just help us out here.
It's so hot in here.
Just because she has a son...
She's being difficult even in this situation.
<29intch TV>
Mister!
you're really giving this TV and a1 -month free pass to the first-place winner?
I can't sing...
Let me see that.
- What are you doing? - Can't you see?
I'm just reading what's on it.
Stand in line.
Hey, Song-Yi's dad
What are you doing here?
Our place is being fumigated too.
I came here to rest quietly. Let's ignore each other today.
Careful.
I only said hi to him because he's a neighbor.
He's just like a housewife now.
I get everywhere------------------.
Have some.
It's sweet and refreshing.
It's all right. You have some.
Don't they have kiwi juice here?
You can't find things like that here. It's not a cafe.
What with Soo-han being so busy at work,
he's probably not looking in on you often enough.
I'm sure he's busy...
although what's keeping him busy I wouldn't know.
He's been a very competitive person since he was little.
He's always had big dreams,
so instead of paying attention to little things at home,
he pays more attention to greater things.
Since we're on the subject...
Have an egg.
Yes, have one.
Soo-han may not do a lot around the house,
but he'll soon make a name for himself at work.
if Mina would have a son soon.
We'd have no worries
A daughter is good enough.
I don't think we need a son.
They say one good daughter is better than ten sons.
But they should have a son.
So he could scrub Soo-han's back...
Soo-han has long arms. He can scrub his own back.
Come by sometime.
Who's that there?
Isn't that Suk-joon?
Wellcome.
Where did he go?
Hello?
Where are you?
I'm going to sing to win a free pass for my wife.
- Why? - Hey!
You think you can take first place?
Just come and help me pass these out.
Wait, I'll be there as soon as I sing a song.
All right.
Suk-joon.
Father, what brings you here?
How long has it been?
You're still as scruffy as ever.
Are you still going around trying to be an actor?
They need scruffy looking actors too.
Father, you haven't eaten yet, have you?
Let's go have dinner.
No, I'm here with Mina's mother. You come with me.
Yes, father!
Then I'll take you all out for some barbecued beef.
- Let's go - Oden!
You have no money for rent, but you have money to come here?
What?
I'm not here to play. I'm here to promote my business.
And it's fishcake, not oden.
Times have changed. That's why I plan to
change the name of my business to Fishcake Bar.
Call it whatever you want, you 're still here to play.
I saw you with Soo-han earlier.
What are you saying?
Soo-han is here?
Why?
He can't come to the sauna?
He's upstairs singing a duet with his daughter
to win a free pass.
What is she saying?
You must've made a mistake. What would Soo-han be doing here?
Father, she's a little weird.
What do you mean "weird"?
I saw him with my own eyes!
What would he be doing here when he should be working?
You didn't know?
It's been a while since he got fired and started keeping house---
Soo-han is keeping house?
With her
Dancing cheerfully
Sanhai twist in the hart
Short hair
Have a pretty smile
- In the memory--- - Hey Soo-Han
Goo Soo-Han
Sanhai Sanhai Sanhai
Dancing twist
First time in my life
Sanhai Sanhai Sanhai
Dancing twist
Fall in love with her
Hey, stop it!
- Your father is here - Soo-han, stop it!
Twist of love in my memory
That crazy bum!
Soo-Han
I'm too embarrassed to face you.
It's my fault for not raising my son properly.
I'm sorry, Mina.
No, Father. We're sorry.
No one did anything wrong...
and there's no need to blame anyone.
Regardless of the reason, Mina went back to work,
And Soo-han will find a job soon.
To lessen the burden on them, I told them not to pay me back.
Money?
I mean, it must be so hard for Soo-han to
take Song-yi to kindergarten every morning.
And he even came to my house when I was sick,
and made me porridge.
Please forgive them now
And let them live as they please.
Soo-han,
Iet's talk outside.
Yes.
Just what have you done to let this happen?
I'm sorry.
A man can get demoted or fired from his job.
But how can you even think of keeping house?
Why would you resort to wearing an apron?
Make your wife stay home, and you go get a job.
Father,
I can't do that to her when she just started working.
No matter how times have changed,
there are things a husband must do and things a wife must do.
That's the way of the world and humanity.
You don't have to bring up humanity just because a man keeps house.
What? Don't you have any pride?
You rest easy at home while your wife is working?
It's not easy for me..
It's hard I'm putting up with it even though it's hard.
So why put up with it?
Because it's what Mina and Song-yi want.
When I was working, I thought housekeeping
was easy work and looked down on it.
And I looked down on Mina, consciously and unconsciously.
But now that I've done it myself,
I can see that it's just as hard and important as working outside the home.
So?
You'll keep house for the rest of your life?
No
I'll get a job. I'm trying.
But it isn't easy to get a job these days.
Father, being successful financially doesn't
make me a good husband or father.
Song-yi likes the father who spends time with her more than
the father who used to come home drunk every night.
And Mina likes me better when we share the housework.
I've heard enough!
I can't stand to see my son in an apron. Just get a job somewhere!
If you can't find office work, then do hard labor!
Why are you drinking alone?
This is what wives are for.
Pour me one too.
Let's make a toast.
To what? We have nothing to celebrate.
We can sleep easy as of tonight.
Let's make a toast.
- About Father--- - Don't worry.
We expected him to be furious.
At least he didn't tell me to make you quit work.
He said to be good to you, since you're working hard.
He did?
What else did he say?
He told me to get a job right away.
But it's not easy finding a job.
Let's just carry on as we have been for now.
I'm just starting to have fun keeping house.
It'd be a shame to stop now.
You'll be making good money now.
Let my wife give me a life of luxury.
Yes, I'll give you a life of luxury.
So don't be anxious, and just take your time finding a job.
If all else fails, you can always start a business.
Lots of people have started a successful business after getting fired.
And who'll fund it?
I will. How much will it take?
Not much, Mina.
Don't look far.
I'll hand over this business cheap.
It's enough you went down. Don't drag me down with you.
You have to have good chemistry in your business too.
And I find fishcake and I don't have good chemistry.
But I think it'll be a match made in heaven for you.
Just like you and Mina.
We'll think about it. Come and join us.
Shall l? We can talk some more business.
Don't you dare.
Don't interrupt us on our date.
Hey, let me join you.
Drink up.
Chears!
What soup should I make tomorrow morning?
Shall we have dried Pollack soup? Good for a hangover.
- Sounds good. - Good.
We'll have dried pollack soup for breakfast.
- You know something? - What?
You have changed a lot.
You're no longer the Koo Soo-han who
yelled at me to quit work.
I can feel that you really love our family.
- You're embarrassing me. - I mean it.
I don't know what Father thinks of you,
but I'm not embarrassed of you at all. I'm proud of you.
Do you really feel that way?
Yes.
Father will come to understand you someday.
Thanks, Choi Mina.
It would be---
Shall I give you a big kiss on that note?
Come on, we're family.
Don't move.
I'm shy
Come on.
Let's go home and do it right then.
Get up now!
Do you know what time it is?
Why are you yelling like that in the morning?
Wake up on time and I won't have to yell.
Eat and go to work.
I have to pay the bills today. Give me money before you go.
All right.
Song-yi, go brush your teeth first.
It's looking better, but it still tastes the same.
Everybody would be a chef if cooking was so easy.
Come home early. I'm making seafood stew.
I don't know if I can come home early.
Um!
Yeah, and don't roll up your stockings. It takes time to unroll them when I wash them.
- All right. - And turn off the water heater
After your shower. We need to save gas.
Don't nag.
Daddy, we're out of toothpaste.
No, we're not.
There's plenty left. It's enough to brush your teeth ten times.
- Just get a new tube. - But there's a lot left.
If everyone saved one tube of...
All right.I'm late for work. Shine my shoes, will you?
Hey.
- You should--- - Today is...payday.
I should shine them, of course.
You need anything else?
Let me borrow some flour.
Take it! Plenty of guts!
Kyoung-Mi mom
You should coat them evenly. don't like that
Your father hasn't called?
No, he probably won't want to see me for a while.
Oh!
Today is Mina's payday.
Would you go shopping with me after work?
I promised her I'd make seafood stew.
All right. I need to buy a scale anyway.
I never expected you'd come with us.
I'd like to check on the cheese myself, if nothing else.
Do you like cheese?
You didn't know? I love cheese.
What about you, Ms. Choi Mina?
I don't really care for it, but I like cheese ramen.
That's really pretty.
Yes
But do you have to have a scale?
Of course. It's nice to be accurate.
Our competitor just opened a store on the fourth floor.
I need to check them out. Why don't we divide the work?
One team will check out the cheese counter while the other is checking out the competition.
I agree.
Mina should check the store, since she has experience working in one.
But since she doesn't know much about cheese yet,
she should come with me to the cheese corner.
Pardon?
It's for the new-hire training.
Please check out the competition.
Yes...
Let's meet back here in an hour.
Yes.
- Then...work hard. - You too.
I got a scale, thanks to you.
- Let's go to the basement now. - All right.
By the way...
There's something I want to ask.
Your habit of cleaning... why do you do that?
Well--- I just do it without realizing it.
It must be some kind of obsession.
Why do you think you do that?
My husband is a very tidy person.
When we first got married,
he used to get upset a lot
because I wasn't good at organizing.
But now I get antsy if anything is messy.
Yes...
What do you think?
It's delicious. It tastes like tofu.
It has a hint of sourness because of the olive oil,
but it's savory when you eat it.
If we make pizza with this cheese, older people will like it.
You might have a point.
Yes, sir.
Pardon?
Hold on.
- Excuse me for a minute. - Yes
Your face...
- My face? - You have something on your face.
Lower.
Thank you.
Turn around.
What? Why?
- Run! - Why?
Just run!
- What's going on? - Don't ask and Just run
How about play hooky today.
Let's go somewhere!
Is that first time that you come to market?
Yes
I feel further from my husband than when he cannot speak
- Then, Song-Yi mom--- - Sure! bye
I heard you called Song-Yi' mom
That is---.
I've been single long time So I feel so thank to somebody who are kind to me
I called you for a new project
Me?
Who I am? - What are you doing?
It's so hot! What is this?
Like... full of life, feeling alive, feeling energetic and dynamic---
When you cut onions The strong smell is left
But Don't Don't Don't worry in this case
When you want to remove the smell in your hand
- Helper! - Yes!
That's it
Put some vinegar in water then wash it
The smells will be gone
Same way for knives and chopping board It's working
- Who I am--- - - Of course It's Gu Soo-Han, right?
<The smells from wife's hand It's the scent for the family>